Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
Kami akan mendiskusikan kekhawatiranmu yang terpendam.
Kompetisi
- Kekhawatiran Nasional! - Kekhawatiran Nasional!
"Kompetisi Kekhawatiran Nasional"
Aku akan perkenalkan para tamu hari ini.
- Dia Sam Okyere. - Halo.
Halo. Senang bertemu kalian semua.
Dia Kim Sae Rom.
"Kim Sae Rom"
Mereka Jeno dan Jae Min dari NCT DREAM.
"Jeno, Jae Min"
"Dia menyoraki mereka meski pacarnya memelototinya"
- Dia penyanyi rap GREE. - GREE.
GREE, GREE.
Di episode kami sebelumnya,
GREE dan Yeong Ja
- memiliki momen bersejarah. - Benar.
- Kami sudah siapkan tayangannya
bagi mereka yang melewatkannya.
- Ayolah. - Apa kita bisa melihatnya?
- Ya. - Mari kita lihat.
- Ayolah. - Makin aku melihatnya,
dia makin terlihat seperti anak Kim Gu Ra.
- Anak Kim Gu Ra? - Ya.
"Semua orang bingung"
Lihat ekspresi wajah GREE.
"Apa?"
"Apa maksudmu?"
Tidak, aku mengatakan yang sebenarnya.
- Ayahku adalah Kim Gu Ra. - Dia berkata jujur.
Ayahku adalah Kim Gu Ra.
- Kamu serius? - Ya.
Apa yang kamu lakukan, Yeong Ja?
- Dia tidak tahu. - Dia benar-benar tidak tahu.
Apa kamu benar-benar tidak tahu?
Begini...
Maafkan aku.
Tidak perlu.
Saat kamu mengatakan ayahmu adalah Kim Gu Ra,
kupikir Gu Ra punya anak rahasia lain.
"Dia berpikir sudah membuat kesalahan"
Menurutnya kamu ragu-ragu
- mengatakannya. - Benar.
Apa komentar teman-temanmu mengenai tayangan itu?
Sekarang sudah 13 tahun sejak aku debut.
Tapi aku masih belum punya rekaman yang menarik di internet.
- Tapi rekaman ini, - Begitu rupanya.
membuatku sangat bangga.
Jadi, aku berterima kasih.
Mari kita ganti topik. Aku terlalu malu.
- Benar. - Cepatlah.
Sam, aku ingin bertanya.
Kudengar baru-baru ini kamu mendapat izin tinggal permanen.
Benarkah?
"Dia benar-benar mendapatkannya?"
"Selamat"
Aku sudah lulus tes.
Sekarang, aku benar-benar akan jadi warga Korea.
Kudengar tesnya sangat sulit.
Kudengar bahkan sulit bagi orang Korea.
Ada kategori yang disebut Pemahaman Masyarakat Korea.
Itu meliputi sejarah Korea, ekonomi, masyarakat,
dan subjek lainnya.
Aku lulus tes itu.
Kudengar ada saat-saat
kamu merasa lebih seperti orang Korea.
Untuk saat ini, aku mulai memedulikan umur orang.
- Umur orang? - Aku menanyakan teman asingku
usia mereka.
- Aku ingin tahu. - Tadinya kamu tidak tertarik.
Sama sekali, tapi sekarang tertarik.
Jika orang itu lebih tua dariku,
aku jadi sangat sopan.
Jika orang itu lebih muda,
aku bicara santai.
Begitu rupanya.
Kudengar Sae Rom cukup terkenal di bidang belanja dari rumah.
- Dia dikenal bisa menjual apa saja. - Ya.
Apa kamu punya rahasia?
Menurutku menunjukkan reaksi jujur adalah yang terbaik.
Jadi, saat aku melakukannya,
aku sengaja tidak menanyakan harganya dahulu.
Jadi, saat syuting, mereka akan menanyakan harganya.
Aku akan menjawab tidak tahu.
Saat mereka memberitahuku harganya, reaksiku akan seperti ini.
Karena reaksiku sangat asli,
orang-orang mulai berpikir
- bahwa aku sangat jujur - Benarkah?
- dengan reaksiku. - Kalau begitu,
jika ada yang mahal,
kamu juga harus mengatakan, "Astaga, kamu mengurasku!"
Bukan begitu?
- Dan aku profesional. - Benar.
Hanya terkejut saja tidak akan menyampaikan pesan.
Penting untuk menyampaikan pesan.
"Lihat harganya!"
- Apa itu pesannya? - Ya.
- Yang kamu katakan hanya "harga". - Jika produk mereka sangat bagus...
- Lalu apa? - "Lihat bahannya!"
"Lihat bahannya!"
NCT DREAM datang untuk kali pertama.
Kudengar kalian
- satu SMA. - Ya.
- Benarkah? - Kebetulan sekali.
Lihat kebetulan ini!
"Dia langsung mempraktikkannya"
Lihat SMA mereka!
Sejak kapan kalian berteman?
- Sejak kelas tujuh. - Sejak kelas tujuh.
- Benarkah? - Sejak kelas tujuh?
Aku mulai muak sekarang.
"Aku mengerti"
Astaga.
Kudengar kalian merilis lagu baru.
- Judulnya "Boom". - "Boom".
- Mari kita dengarkan!
"Antusias"
"Mereka perlahan menari mengikuti irama"
"Tiba-tiba, tariannya jadi intens"
"Mereka telah mematenkan"
"Gaya keren remaja yang santai namun kuat ini"
"Itu hebat"
Itu hebat.
Kalian terlihat hebat.
Mereka menari dengan sangat santai dan kemudian...
"Terburu-buru"
Karena sekarang liburan musim panas, kami sudah menyiapkan
- sesuatu yang istimewa. - Benar.
Orang-orang yang mengirim kekhawatiran mereka
jauh lebih muda dari biasanya.
Jika kalian tidak bisa bersimpati dengan mereka,
anggap saja kalian sudah menua.
Tolong perlihatkan kata kuncinya.
"Kata kunci diperlihatkan"
"Ayahku dalam Bahaya."
- "Pacarku Terlalu Berlebihan." - "Deklarasi Meninggalkan Rumah".
Kekhawatirannya tampak serius.
"Ayahku dalam Bahaya".
Halo, aku Kim Na Hyun, umur sembilan tahun.
Ayahku membuatku khawatir belakangan ini.
Aku khawatir ayahku akan meninggal.
"Ada apa?"
Itu semua karena temannya yang berbahaya.
Temannya yang berbahaya adalah
"Dia penasaran"
rokok.
Begitu rupanya.
Ini gurunya.
"Anak-anak, apa kalian lihat foto ini?"
"Jika terlalu banyak merokok, paru-paru kalian hitam seperti ini."
Dia perempuan.
"Bingung"
Tolong baca ulang.
"Anak-anak,
apa kalian lihat foto ini?"
"Jika terlalu banyak merokok, paru-paru kalian hitam seperti ini."
"Kalian tidak akan bisa bernapas dan bisa mati."
Kurasa gurunya merokok.
Karena suaranya?
Seorang guru yang merokok?
"Maaf"
Guruku bilang kita akan mati jika merokok.
Tapi ayahku sering merokok.
"Ayah, berhentilah merokok."
"Ayah bisa mati."
"Baik, Ayah akan berhenti."
Dia selalu mengatakan akan berhenti,
tapi dia belum pernah berhenti.
"Astaga"
"Putriku, cium Ayah."
"Ayah bau!"
"Ayah merokok lagi, bukan?"
"Ayolah. Kamu harus cium Ayah tiga kali sehari."
Ayahku bau sekali.
Apa aku harus paksakan diriku untuk menciumnya? Aku kesal sekali.
Aku senang sekali menonton Hello.
Menurutku Yeong Ja
yang paling lucu dan cantik.
Apa itu ada di naskah?
Hanya bagian lucunya.
"Dia ketahuan"
"Kita hampir tertipu"
"Yeong Ja, apa kamu bisa membantu ayahku berhenti merokok?"
Itulah yang dia tulis.
"Tolong bantu ayahku"
Bagaimana menurutmu kekhawatiran ini?
Mungkin karena dia masih kecil.
Tapi sepertinya dia hanya mengkhawatirkan penampilan luar.
Dia tidak tahu yang ayahnya rasakan di dalam hatinya.
Sebagai kepala keluarga, dia pasti merasa terbebani.
Aku bisa bayangkan betapa tertekannya dia.
- Apa kamu kepala keluarga? - Bukan.
Melihat cara dia membelanya, GREE pasti perokok juga.
"Dia tidak tahu harus berkata apa"
Kamu yang mulai.
Tapi terbukti bahwa bagi anak seusianya,
- ini kekhawatiran besar. - Benar. Pasti begitu.
Mari kita panggil Na Hyun.
Silakan keluar.
"Siapa gadis yang ingin menyelamatkan ayahnya dari rokok?"
"Dia bocah kecil yang menggemaskan"
"Dia manis sekali"
Dia manis sekali!
"Kim Na Hyun"
"Hai"
Kamu cantik sekali.
"Dia merapikan sepatunya"
Dia anak yang pintar.
Dia menggemaskan sekali.
Silakan perkenalkan dirimu.
Halo, aku Na Hyun, dan umurku sembilan tahun.
- Selamat datang. - Selamat datang.
"Selamat datang"
Apa kamu rutin menonton acara kami?
Aku sudah menonton acara ini sejak berumur delapan tahun.
Rasanya menghibur melihat kalian menyelesaikan masalah orang-orang.
Benarkah?
Apa Yeong Ja sungguh selucu itu?
- Ya. - Kamu yang menulis ini, bukan?
Aku sangat menyukainya.
- Apa dia yang paling lucu? - Ya.
Apa dia juga yang paling cantik?
"Ragu-ragu"
"Yeong Ja terkejut"
Kebenaran telah terungkap.
Dia diajarkan dengan baik di rumah.
Hanya bagian lucunya yang benar.
- Dia tahu berbohong itu buruk. - Benar sekali.
Tapi dia manis.
- Terima kasih. - Benar.
Seberapa sering ayahmu merokok?
Sepulang kerja, dia sering merokok.
Dia merokok sekitar tiga kali setiap malam.
Aku tidak tahu berapa banyak dia merokok di kantor, jadi, aku sedih.
"Dia sedih dan khawatir"
Astaga.
Karena merokok tiga kali di rumah, menurutmu dia merokok lebih banyak
di kantor, dan itu membuatmu khawatir.
- Apa lagi? - Bagaimana saat kalian keluar?
Saat kami makan di luar,
ada saat-saat dia meninggalkan kami.
Apa dia keluar untuk merokok?
Ya. Saat kami pergi makan sup sundae,
dia meninggalkan kami.
Jika tidak bicara di telepon, dia keluar untuk merokok.
Tapi apa masalahnya pergi untuk merokok?
Karena kami tidak bisa mengobrol sebagai keluarga.
"Astaga"
Aku tidak percaya dia mengatakan itu.
Dahulu kita biasa mengatakan itu.
Kamu ingin mengobrol dengan keluargamu?
Ya.
"Berhentilah merokok dan mengobrollah denganku"
Apa ayahmu merokok di dalam rumah?
- Tidak, bukan? - Tidak.
- Dia merokok di luar. - Syukurlah.
Karena dia tidak merokok di dalam rumah...
Bukankah kalian menerima banyak kekhawatiran mengenai rokok?
- Ya. - Dibandingkan dengan itu,
masalah ini tidak terlalu buruk.
Kamu kenal Sam, bukan?
Tidak.
- Benarkah? - Benarkah?
- Kamu tidak menonton "Aladdin"? - Aku menontonnya.
- Dia main di film itu. - Dia main di sana.
- Benar. - Bukankah mereka mirip?
"Lampu ajaib muncul"
Katakan apa yang kamu inginkan.
- Dia Genie. - Benar.
- Dia terdengar seperti orang asing. - Bukankah dia seperti Genie?
Mereka agak mirip.
Bukan begitu?
- Baiklah. - Dia mengakuiku!
Beberapa masalah kami mengenai ayah yang merokok di dalam rumah.
Entah merokok di luar atau di dalam rumah,
- aku tidak menyukainya. - Kenapa tidak?
Dia membahayakan kesehatan keluarga kami.
Lalu saat dia pulang, dia bau.
- Benar. - Kamu bisa menciumnya?
Dia berbau kotor.
Dia berbau kotor?
Bau kotor?
Bagaimana perasaanmu setiap kali menciumnya?
- Aku merasa tidak nyaman. - Benarkah?
Aku tidak suka dia merokok.
- Ada juga gambar-gambarnya. - Benar.
- Paru-paru jadi hitam. - Benar.
Karbon monoksida
- Karbon monoksida? - berbahaya bagi kesehatan.
- Dan tar membuat paru-parumu - Dia tahu tar?
jadi hitam.
- Benar. - Benar.
Guruku menunjukkan sebuah foto.
Awalnya, orang ini terlihat normal.
Tapi setelah tiga bulan, dia berubah jadi seorang kakek.
"Bagi anak umur sembilan tahun, foto itu mengejutkan"
Bayangkan betapa itu mengejutkan baginya.
Aku takut sekali dia akan mati.
"Dia khawatir ayahnya akan sakit"
Apa teman-temanmu tahu ayahmu merokok?
Ya, mereka mengatakan
ayahku pasti sangat kuat.
Itu karena dia sudah merokok lebih dari tiga bulan
dan masih sehat.
Apa kondisi kesehatan ayahmu buruk?
Dia terlihat sehat dari luar tapi...
- Setidaknya dia terlihat sehat. - Dia terlihat sehat.
Tapi aku tidak yakin dalam tubuhnya juga sehat.
Aku takut paru-parunya jadi hitam.
Kamu mengkhawatirkan paru-parunya. Apa lagi?
Suatu ketika ada noda merah di bibirnya.
- Noda merah di bibirnya? - Ya.
Apakah itu?
Noda merah di bibirnya?
Di bibirnya?
- Apa itu? - Noda merah di bibirnya?
Suatu ketika, dia
- makan keripik. - Dia makan keripik.
Dan giginya patah.
Saat makan keripik?
Giginya agak kuning.
Kamu menulis, "Bisakah kamu membantu ayahku berhenti merokok?"
Menurutmu aku bisa memecahkannya?
Ayahku juga sudah berusaha keras.
- Benar. - Benar.
Haruskah aku berusaha keras juga?
- Sangat keras. - Sangat keras?
Sangat keras.
Tolong katakan sesuatu untuknya.
Kalau begitu
mari kita temui ayah Na Hyun,
yang sangat dikhawatirkan dan sangat disayanginya.
Di mana kamu?
- Halo. - Halo.
Halo.
Apa kamu mengerti kenapa Na Hyun begitu khawatir?
Tentu saja.
- Itu saja? - Jadi...
"Ayah tidak bisa kabur hari ini"
Sudah berapa lama kamu merokok?
Aku mulai merokok
sejak kelas 3 SMA.
- Saat SMA? - Ya.
Sudah sekitar 25 tahun.
- Astaga. - Aku merokok lebih dari
sebungkus sehari. Sekitar satu setengah bungkus,
- kurasa. - Satu setengah bungkus.
Jika dia mengatakan itu di TV, artinya dia merokok dua bungkus.
Begitu rupanya.
Dia bahkan datang ke Hello.
Na Hyun merasa jijik menciummu.
Bukankah kamu harus berhenti baik merokok atau menciumnya?
Aku tidak bisa berhenti dari keduanya.
- Tentu saja, aku mengerti. - Bagaimana bisa aku...
Itu seperti menanyakan "kamu lebih sayang Ibu atau Ayah?"
"Sulit dipercaya"
Merokok dan mencium putrimu?
Apa merokok sama dengan Ibu atau Ayah?
Sama dengan mencium Ibu?
- Tatapan Na Hyun terlihat marah. - Artinya sulit dipilih.
Rasanya sakit mendengarnya, bukan?
"Bagaimana bisa membandingkan merokok dengan menciumku?"
Bagaimana kondisi kesehatanmu?
Na Hyun bilang gigimu patah.
- Saat makan keripik. - Selain itu...
Aku memeriksa kesehatanku setiap tahun
karena aku banyak minum dan merokok.
Kamu juga peminum?
"Begini..."
- Kamu lakukan keduanya? - Ya.
Apa yang dikatakan dokter?
Mereka menemukan sesuatu di paru-paruku. Itu harus dipantau.
Juga, di pertemuan terakhir dengan dokter gigi,
aku disarankan untuk implan gigi, itu mengejutkanku.
Tapi kemudian aku tahu itu sudah biasa dilakukan.
Intinya...
"Bagaimana kalau makin memburuk?"
Pernahkah kamu mencoba berhenti merokok?
Aku pernah berhenti 3-4 hari dengan bantuan obat.
Tapi menariknya,
- Kamu mulai merokok lagi? - aku malah berhenti minum obat.
Kamu justru berhenti minum obat bukan berhenti merokok?
Kamu mulai merokok lagi?
- Benar. - Dia sangat jujur.
Dia membicarakannya sambil tersenyum.
- Na Hyun serius, - Lihat.
- tapi ayahnya tidak. - Senyumnya
seperti tidak pernah mencoba tar atau nikotin.
Senyumnya cerah sekali.
Terlihat sangat bersih.
Kurasa Na Hyun harus memberitahunya
betapa seriusnya dia. Na Hyun.
- Saat umurku enam tahun, - Saat umurmu enam tahun...
dengan tongkat dan kertas,
aku pernah membuatkannya rokok palsu.
- Itu manis sekali. - Aku menyuruhnya
untuk merokok itu saja.
- Rokok plastik? - Rokok plastik?
Rokok plastik.
- Rokok plastik. - Astaga.
- Rokok palsu. - Manisnya.
Dia bahkan membuat tempat yang cantik.
Dia bahkan membuat tempat rokok.
Lihat ini.
- Ada matanya juga. - Bisa jelaskan soal ini?
Ini tempat rokok.
- Ini rokok. - Itu terlihat realistis.
Itu terlihat sangat realistis.
Ini artinya jika merokok,
matamu akan menonjol keluar.
Artinya matamu akan menonjol keluar.
Apa itu yang terjadi?
Putrimu bahkan membuatkanmu rokok palsu.
- Kamu pasti merasa... - Benar.
Itu membuatku sadar betapa serius masalah ini baginya.
Tapi sebesar apa itu bisa membantu?
- Jadi... - Apa?
Dia terlihat...
- Aku sudah terlalu lama merokok. - Dia terlihat seperti orang baik,
tapi dia mengatakan dan melakukan
- apa pun yang dia mau. - Benar.
Maaf.
Astaga.
Pernahkah putrimu
membuang rokokmu?
Dia sering membuangnya.
Ada area merokok di luar gedung kami.
Saat aku kembali dari sana, putriku sudah menunggu di pintu.
Dia mencari rokok dan pemantikku lalu membuangnya.
- Rokok harganya mahal. - Benar.
Kamu tidak mau membuangnya.
Aku membiarkannya beberapa kali.
Tapi belakangan ini, aku pergi mencarinya.
"Dia membawanya kembali diam-diam"
Dia selalu membuangnya ke tempat sampah kamar mandi.
- Tapi itu terlalu mahal. - Dia pintar.
Saat kusadari aku membongkar tempat sampah,
aku merasa sangat frustrasi.
Aku terkejut.
"Terkejut"
- Dia terkejut. - Dia terkejut.
- Kamu baru tahu sekarang? - Dia terkejut.
- Dia terkejut.
Seharusnya dia tidak membelinya dari awal.
- Dia sangat bertekad. - Maka dia bisa menabung.
Dia pintar sekali.
Apa kamu pernah mencoba yang lain?
- Kamu pernah? - Aku menyembunyikannya juga.
- Di mana? - Aku penasaran.
- Di bawah meja rias, - Di bawah meja rias.
dan di belakang tempat tidur.
- Di belakang tempat tidur. - Di belakang tempat tidur.
Di belakang rak buku juga?
Cerdas sekali.
Tidak akan ada yang bisa mengeluarkannya.
Hanya Na Hyun yang bisa.
Aku membeli banyak karena rokoknya menghilang.
Lagi pula... Baiklah.
Ayah terkejut, anak nakal.
"Ayah terkejut, anak nakal."
Apa istrimu mengeluh soal ini?
Na Hyun, tolong jawab dia.
Kadang Ibu
memihakku dan menyuruh Ayah berhenti merokok.
- Kadang, dia menghentikanku. - Itu pertanyaan Jae Min.
Kamu harus katakan padanya. Kamu pasti malu.
Tidak. Siapa Jae Min?
Aku.
- Sebelah sini. - Jae Min, angkat tanganmu.
- Sebelah sini. - Dia anggota NCT.
Apa kamu tahu NCT?
Kadang Ibu memihak Ayah.
Kadang dia memihak Ayah?
Apa yang dia katakan?
Dia menghentikanku.
Dia menghentikanmu?
- Ya, semacam itu. - Benarkah?
Kakakku juga menghentikanku.
Dia mengatakan Ayah pasti mencoba berhenti juga.
Tapi kelihatannya tidak seperti itu bagiku.
Mari kita bicara dengan ibunya.
Halo, Bu.
- Halo. - Halo.
Apa kamu tidak mengomeli suamimu
karena Na Hyun terlalu berlebihan?
Ya. Na Hyun sangat tidak menyukai rokok.
Dia membenci semua orang yang merokok.
- Bahkan yang tidak dia kenal? - Ya.
Saat ada yang merokok di jalan
dan asapnya mengarah padanya,
dia mengatakan, "Kenapa orang itu merokok di jalanan?"
"Itu merugikan orang lain."
Dia mengatakannya cukup keras
- agar orang itu mendengarnya. - Astaga.
Kadang itu berbahaya.
Itu sangat membuatku khawatir.
Suamimu sudah merokok selama ini.
Apa kamu tidak keberatan dengan itu?
Sejujurnya,
aku sama khawatirnya dengan Na Hyun.
Dia juga merokok saat kami masih berkencan.
Dia pernah berjanji akan berhenti saat aku hamil,
tapi itu tidak terjadi.
- Bahkan saat bayinya lahir. - Benar sekali.
Dia tidak pernah berhenti. Kutanya, "Kapan kamu akan berhenti?"
Dia menjawab, "Saat ayahmu sudah berhenti."
- Ayah mertuanya? - Ayah mertuanya?
Bagaimana kalau dia tidak pernah berhenti?
- Lalu? - Masalahnya, ayahku
berhenti merokok 10 tahun lalu.
Suamiku mengatakan, "Sebenarnya, ayahmu masih merokok."
Dia juga tidak berhenti saat itu.
Dia terus memberi alasan dan tidak menepati janjinya.
Jadi, aku sangat khawatir.
Pasti dia tidak bisa beralasan lagi.
Dia mengatakan, "Sebenarnya, ayahmu masih merokok."
Meski ayahnya benar-benar berhenti merokok.
"Karena itu aku khawatir"
Mari kita temui kakak Na Hyun.
Menurut Na Hyun, kamu mencoba menghentikannya
saat dia melarang Ayah merokok.
Kenapa kamu melakukan itu?
Caranya melarang Ayah merokok terlalu agresif.
Aku bisa berikan contoh.
Kami tinggal di lantai dua, jadi orang di luar bisa dengar kami.
Na Hyun berteriak, "Ayah, berhenti merokok! Masuklah!"
Ayah pasti malu sekali.
- Mungkin memiliki efek sebaliknya. - Dia pasti tidak nyaman.
Semua orang di lingkungan sekitar bisa mendengarnya.
Menurutku itu membuat Ayah tertekan
dan membuatnya makin sulit untuk berhenti merokok.
Kuharap Ayah akan berhenti merokok tanpa merasa tertekan.
- Kamu pengertian sekali. - Karena itu kuhentikan Na Hyun.
Merokok memang buruk,
tapi Ayah juga punya harga diri.
Jika kamu berteriak di depan orang lain,
bukankah Ayah akan merasa malu?
Menurutku kesehatannya lebih penting daripada harga dirinya.
"Kesehatannya lebih penting"
- Kesehatannya. - Apa kamu yakin
- harus bersikap agresif? - Ya.
Apa hanya dengan cara itu Ayah akan berhenti merokok?
- Ya. - Waktu aku kecil, di malam hari,
Ayah mengatakan akan keluar dan memastikan tidak ada hantu.
Dahulu aku memercayainya.
Apa dia merokok?
Sebenarnya, dia merokok.
"Ayah akan keluar dan memastikan tidak ada hantu."
"Itu terasa lebih baik"
"Tidak ada hantu."
Dia pintar sekali membuat alasan.
- Benar sekali. - Dari ayah mertuanya,
- sampai hantu... - Apa ada lagi?
Suatu ketika, dia pergi ke luar negeri.
Aku melihat kotak sebesar ini, dan ada rokok di dalamnya.
- Dia belanja di toko bebas pajak. - Benar. Harganya murah di sana.
Aku mengatakan akan membuangnya saat aku melihatnya,
tapi dia bilang dia membelinya untuk pegawainya.
- Benar. - Tapi kurasa itu untuk dirinya.
- Bukan untuk pegawainya? - Benar.
Aku membeli rokok untuk diriku di Korea.
Yang kubeli di toko bebas pajak untuk pegawaiku.
Dia bisa mengatakan saat tertangkap, "Aku pegawai diriku sendiri."
- "Aku juga pegawai." - Benar.
"Aku akan terus mengawasi Ayah"
Aku mengerti dia mengomeliku
demi kesehatanku.
Tapi saat aku merokok
sambil membicarakan masalah serius di telepon,
lalu dia menyerangku dan mengomeliku untuk berhenti
sambil merogoh kantongku,
kadang membuatku kehilangan kesabaran.
"Dia jadi kesal"
Apa kamu memarahinya saat dia bersikap seperti itu?
- Tidak, bukan? - Tidak, aku tidak bisa lakukan itu.
- Kamu pasti tertekan. - Saat melihatnya wajahnya
- aku tidak bisa marah padanya. - Tentu saja.
Aku tahu aku harus berhenti merokok.
Tapi aku bekerja sebagai kontraktor interior.
Banyak kejadian dan insiden terjadi di tempat kerja.
Ada budaya minum kopi atau merokok
bersama rekan kerja setelah menyelesaikan setiap proses.
- Begitu rupanya. - Itu budaya
- di bidang kami. - Benar.
Tapi itu hanya alasan. Tentu saja beberapa orang tidak merokok.
- Itu hanya alasan. - Ya.
"Ya, itu hanya alasan"
"Aku tahu Ayah tertekan di kantor, tapi aku khawatir kesehatan Ayah"
Bagaimana kamu ingin ayahmu menghilangkan stres?
Menurutmu apa cara yang lebih baik?
Menurutku dia harus tidur cepat,
dan bangun di jam biasa dia bangun.
"Dia khawatir ayahnya kelelahan"
Menurutku lebih baik jika dia memainkan ponselnya
daripada merokok.
Na Hyun, apa kamu pernah tertekan?
Kadang aku merasa tertekan.
- Apa penyebabnya? - Apa yang membuatmu tertekan?
Aku tertekan saat mencoba selesaikan pertanyaan sulit waktu belajar,
dan saat ayahku merokok.
Begitu rupanya. Apa yang kamu lakukan untuk menghilangkan stres?
Aku menari dan menggambar untuk menghilangkannya.
Bagaimana kalau kamu tunjukkan tarianmu
- agar kami bisa belajar? - Bisa tunjukkan pada kami?
Itu akan menyenangkan.
- Ayahmu bisa belajar juga. - Benar sekali.
Ayahmu bisa mencoba hal yang sama.
Setiap kali dia ingin merokok,
dia bisa berdiri dan menari.
- Ide bagus. - Yeong Ja.
"Aku baik-baik saja"
Kamu ingin menari dengan lagu apa?
"Gotta Go" oleh Chung Ha.
"'Gotta Go' oleh Chung Ha"
"Tarian penuh semangat gadis idaman yang menarik"
"Wajah karismatik adalah inti dari tarian ini"
- "Gotta Go"? - Baik.
Musik, mulai.
"Semua orang antusias"
- Kamu tidak keberatan sendirian? - Ya.
Menggemaskan sekali.
"Matanya berbinar"
Astaga.
"Karismatik"
"Sepertinya dia sering melakukannya"
"Stres, menyingkirlah"
"Dia berjalan dengan rapi mengenakan kaus kaki berenda"
"Dia terlihat serius sekali"
"Aku benar-benar benci rokok"
"Meliuk"
"Dia manis sekali"
Dia manis.
"Dia menari dengan harapan ayahnya akan berhenti merokok"
"Tolong berhentilah merokok"
Tunggu, Na Hyun.
Mungkin sulit bagi ayahmu untuk menghafal semua gerakan tari.
Jadi, tunjukkan padanya bagian yang paling menghilangkan stres
agar dia bisa mencobanya.
Kurasa bagian ini akan mudah untuknya.
Tunjukkan padanya. Siap, mulai.
- Satu... - Satukan tanganmu. Lalu,
gerakkan bahumu seperti ini.
Baik. Pak, dia bilang ini gerakan tari terbaik
"Ayah melihatnya, bukan?"
- untuk menghilangkan stres. - Menggemaskan sekali.
Siap, mulai.
"Tengah malam"
"Menari dengan canggung"
"Aku malu sekali"
- Dia tidak bisa melakukannya. - Pak, bukankah menyenangkan?
Tunjukkan yang akan kamu lakukan saat kamu tertekan.
"Tengah malam"
"Dia menyerah"
"Berkat kamu, stres kami juga hilang"
Alih-alih mengatakan,
"Kami tahu ini sulit, tapi kamu bisa terus mencoba."
"Kami percaya padamu", bagaimana kalau orang tuamu marah,
"Kerjakan PR-mu sekarang. Ayo belajar" setiap kali melihatmu?
Kamu akan sangat tertekan, bukan?
Jika kamu terus mengomeli ayahmu setiap kali kamu bertemu dengannya,
dia hanya akan merasa tertekan tanpa berhenti merokok.
Jika kamu menyemangatinya dan mengatakan dia bisa,
itu bisa membantunya memutuskan untuk berhenti merokok.
- Kamu harus mendukungnya. - Kamu bisa mendukungnya, bukan?
- Bisa lakukan itu mulai sekarang? - Ya.
Dan Pak, sebelum kita akhiri, aku ingin katakan
bahwa sangat penting menepati janjimu pada putrimu,
tapi yang lebih penting lagi, tadi kamu mengatakan
- ada gumpalan di paru-parumu. - Ya.
- Itu bisa berbahaya. - Benar.
Jika kamu jatuh, seluruh keluargamu akan jatuh juga.
- Ya. - Kurasa kamu harus mulai mencoba.
Tentu saja.
Na Hyun, Ayah sudah bohong padamu.
Tapi karena ada banyak orang di sini,
Ayah berjanji akan berhenti merokok mulai hari ini,
- jadi, lihat saja. - Kamu akan berhenti hari ini?
- Ya. Aku serius. - Pak.
- Kamu harus mengurangi dahulu. - Itu tidak realistis.
"Dia bohong lagi!"
"Aku tidak akan tertipu lagi!"
- Kenapa? Apa yang dia lakukan? - Kamu harus percaya padanya.
Kenapa kamu melakukan ini?
Aku sudah mencoba berhenti merokok beberapa kali sampai sekarang.
Tapi aku gagal melakukannya.
Tapi, aku yakin harus benar-benar berhenti sekarang.
- Kamu harus bertekad berhenti. - Benar.
Na Hyun, jangan terlalu khawatir.
Ayah benar-benar akan jadi pria kuat
yang tidak merokok.
Jadi, mari kita hidup panjang dan bahagia bersama.
Na Hyun, Ayah menyayangimu.
"Na Hyun, Ayah menyayangimu"
"Kamu akan percaya ayahmu, bukan?"
Apa yang akan kamu lakukan untuk ayahmu jika dia menepati janjinya?
Aku akan memberinya lima ciuman bukannya tiga.
Itu akan bagus.
Dia akan memberinya lima ciuman.
"Dia manis sekali"
Ayah, maaf aku sudah terlalu keras pada Ayah
saat melarang Ayah merokok.
"Maaf aku sudah terlalu keras"
Mulai sekarang, aku tidak akan terlalu sering
melarang ayah merokok.
Aku hanya akan mengatakannya sesekali.
Na Hyun.
- Karena kamu sudah di sini, - Dia menggemaskan sekali.
beri tahu ayahmu betapa kamu menyayanginya.
Ayah, aku sangat menyayangi Ayah.
Itu hal terbaik untuk didengar.
Na Hyun, buat tanda hati untuknya.
"Dia menangis"
Dia sangat menyayangi ayahnya.
- Pak, turunlah ke panggung. - Jangan menangis.
- Kamu sangat menyayangi ayahmu. - Ayahmu datang.
Na Hyun, peluk ayahmu.
Dia menggemaskan.
Astaga.
"Aku melakukannya karena khawatir Ayah akan sakit"
"Ayah, jangan sakit"
"Na Hyun menyayangi dan peduli pada ayahnya melebihi orang lain"
- Na Hyun, cium dia sekarang. - Cium Ayah.
Bagus. Tiga kali. Dua dan tiga.
"Terima kasih sudah mengkhawatirkan Ayah"
"Ayah tidak akan bohong lagi padamu"
Mari mulai dari Jae Min. Apa menurutmu ini mengkhawatirkan?
Menurutku tidak mengkhawatirkan.
Menurutku mereka bisa menyelesaikannya melalui percakapan.
Dan saat dia melihat Na Hyun,
- dia penuh kasih sayang. - Benar.
Aku percaya dia akan berubah.
Menurutku tidak mengkhawatirkan.
Menurutku tidak mengkhawatirkan karena dia akan berhenti kali ini.
- Apa yang akan kamu lakukan, GREE? - Maaf?
"Kenapa hanya mengatakannya padaku?"
Berhenti menggodanya.
Jika menurutmu ini mengkhawatirkan, silakan tekan tombol.
"Bagaimana pendapat penonton?"
- Lima, empat, tiga, dua, satu. - Lima, empat, tiga, dua, satu.
Tolong tunjukkan hasilnya.
Dari 200 orang,
berapa suara yang dia dapat?
"Berapakah hasilnya?"
Totalnya 78 suara.
"Totalnya 78 suara"
"Pacarku Terlalu Berlebihan".
Aku ingin tahu apa yang terlalu berlebihan dari pacarnya.
Halo. Aku seorang wanita umur 20-an tahun,
dan aku sedang menikmati kehidupan percintaan kuliah.
- Dia sedang di puncak kehidupan. - Benar sekali.
Aku punya pacar dari jurusan yang sama
yang sangat mencintaiku.
"Dia punya pacar satu jurusan yang sangat mencintainya"
Tapi hari-hari di kampus membuatku tertekan.
"Romansa itu hancur"
"Itu Min Ah. Hai, Min Ah."
"Tertawa"
- Apa itu? - Kenapa tiba-tiba kamu tertawa?
Suara pacarku lantang, jadi, dia menarik perhatian
orang lain yang bahkan berjarak 100 meter darinya.
- Suaranya lantang. - Bukan itu saja.
Dia juga terlalu bersemangat dan antusias.
Dia selalu terlalu berlebihan.
Sambil berjalan, dia mengatakan,
"Astaga. Aneh. Sepertinya aku sangat bersemangat hari ini."
"Haruskah aku menyanyikan lagu?"
Apa itu?
Astaga.
Lalu aku bilang,
"Hentikan. Ada apa denganmu?"
"Orang-orang melihat kita."
"Aku tidak peduli. Aku bersemangat sekali."
"Dia mempertahankan keceriaannya"
Karena itu, orang-orang di sekitarku sering mengatakan,
"Bagaimana kamu bisa berkencan dengan pria seperti dia?"
"Benar sekali."
"Kenapa kamu mengencani pria seperti dia?"
"Selera priamu tidak biasa."
Setiap mendengar hal seperti itu, aku merasa sedih sekali.
"Sayang, bisa kamu tenang sedikit?"
"Aku merasa agak malu."
"Maaf. Apa aku terlalu berisik?"
"Aku akan hati-hati mulai sekarang. Ada Min Jeong di sana."
"Min Jeong! Hai, Min Jeong!"
"Dia sulit dipercaya"
Apa yang harus kulakukan dengan pacarku?
- Tolong bantu tenangkan dia. - Untuk menenangkannya.
Itu lucu sekali.
Dia bukan pemarah atau pemilih.
Dia hanya terlalu bersemangat.
Maaf, tapi aku akan keluar
dan melewatkan yang ini.
"Dia juga orang yang sangat bersemangat"
- Benar. - Aku juga terlalu bersemangat.
Jadi, aku tidak mengerti perasaannya.
"Apa yang salah dengan itu?"
"Kenapa mereka mengkritikku karena bersemangat?"
"Kenapa mereka mengkritikku karena mengungkapkan kesedihanku?"
Aku bisa memahami cerita ini.
Dahulu aku punya pacar saat masih mahasiswa baru.
Dahulu aku berisik dan terlalu bersemangat sepertinya.
Saat bertemu dia, aku menyapanya penuh semangat.
Tapi dia mengatakan aku terlalu berisik.
- Benar. - Tapi aku tidak tahu aku berisik.
- Kamu tidak menyadarinya? - Kupikir aku tidak punya masalah,
- tapi dia bilang aku berisik. - Itu mungkin.
Itu membuatku sedih.
Harusnya kita tidak datang hari ini.
- Kita akan lewatkan yang ini. - Kalian berdua terkenal
selalu optimis dan bersuara lantang.
Itu membuat mereka istimewa seperti Ro Hong Chul.
Ro Hong Chul dan Kim Young Chul.
Itu berhasil untuk mereka.
- Tapi, kamu tahu? - Mereka tidak berhenti bicara.
Baik Hong Chul dan Young Chul memiliki banyak energi ceria.
Tapi mereka saling menghindar.
"Tolong kendalikan dirimu"
Mari kita temui tamu kita. Silakan keluar.
Silakan keluar.
"Dia mengkhawatirkan pacarnya yang terlalu ceria!"
Sam, tolong dampingi dia.
"Bersemangat"
"Lee Min Ah"
Astaga.
Dia datang untuk membicarakan pacarnya,
tapi seorang pria seperti pacarnya sedang menunggunya.
- Aku yakin dia bahkan lebih ceria. - Mungkinkah Sam pacarnya?
Dia membuat kita ceria juga.
Separah apa masalahnya sampai kamu mengirimkan ceritamu?
Pacarku sangat berbeda
- dari orang biasa. - Begitu rupanya.
Apa dia selalu terlalu bersemangat?
Dia selalu terlalu bersemangat.
Biasanya, orang menyapa saat teman mereka mendekat.
Tapi dia menyapa lantang sekali seseorang yang jauh darinya.
Penglihatannya bahkan bagus.
Benar sekali. Penglihatannya bagus.
- Benar. - Sulit untuk mengenali orang
- yang berjarak 100 meter dari kita. - Penglihatannya bagus.
Kadang, itu membuatku tidak nyaman.
Bahkan aku pernah pergi darinya karena malu.
- Apa dia benar mengenali mereka? - Ya.
- Tapi... - Penglihatannya sangat baik.
- Benar.
Kami masuk jurusan akting dan teater musikal.
- Kamu masuk jurusan akting? - Ya.
Jadi, kami dapat banyak kesempatan menonton pertunjukan teater.
Suatu hari, kami pergi menonton pertunjukan teater.
Di tengah pertunjukan, dia tiba-tiba berkata,
"Min Ah, aku harus ke toilet."
"Aku akan pergi ke toilet." Itu cukup keras di teater.
"Aku akan pergi ke toilet."
Semua penonton pasti tahu dia akan ke toilet.
"Kurasa dia mau ke toilet."
"Aku sudah mengalami flu perut sejak kemarin."
"Itu baru permulaan"
Beberapa orang punya suara lebih lantang dari yang lain.
Aku tidak mengerti kenapa ini jadi masalah.
Aku tahu, tapi di tengah kelas...
- Apa yang dia lakukan di kelas? - Aku bisa mendengar
suara tawa seseorang yang sepertinya pacarnya.
- Aku bisa mendengarnya. - Aku bisa dengar suaranya.
- Saat aku membacakan ceritanya, - Benar. Aku mendengarnya juga.
- dia tertawa lantang. - Begitu kamu mulai membaca.
Orang lain tertawa dengan normal, tapi dia...
"Tertawa lantang"
"Tertawa?"
Dia baru saja tertawa lagi.
- Kalau begitu... - Seperti itulah dia tertawa.
Astaga.
Itu suara tawanya.
- Itu suara yang kudengar. - Kurasa dia berakting.
- Silakan lanjutkan. - Setiap kali profesor bicara,
dia menjawab lantang sekali. "Ya! Ya! Aku mengerti!"
- Aku mengerti maksudnya. - Jadi, dia terus menjawab
- semua yang profesor katakan? - Ya.
- Profesor menyuruhnya berhenti. - "Jangan bicara saat aku bicara."
"Diam."
Teman-teman dekatku menghampiriku dan mengatakan
bahwa dia telah mengganggu kelas.
- Itu mungkin. - Benar.
- Bahwa dia mengganggu kelas. - Mereka memberitahumu.
Dan saat kami sedang berjalan,
dia mendadak mulai menyanyi.
Tentu saja dia ingin menyanyi, dia calon aktor musikal.
Tapi dia tidak ingin jadi, aktor musikal.
- Astaga. Tunggu. - Lagi pula,
dia tidak pandai menyanyi.
- Benarkah? - Dia tidak pandai menyanyi?
Dia senang menyanyi meski tidak pandai menyanyi.
Dan suaranya lantang.
Beberapa orang mengunggah komentar anonim di situs kampus
mengatakan, "Tutup mulutmu."
Banyak orang mengumpat padanya di situs web tersebut.
"Berandal macam apa yang menyanyi di tengah malam?"
Orang-orang menggunakan kata umpatan seperti itu.
- Astaga. - Itu membuatku sedih
- setiap kali membaca komentar itu. - Tentu saja.
Itu sulit dipercaya.
Kamu juga mengatakan teman-temanmu menyuruhmu
- berhenti mengencaninya. Itu benar? - Menurutku itu terlalu jahat.
Ya. Saat mendengarnya,
- aku marah sekali dan menangis. - Astaga.
Aku memohon padanya sambil menangis.
Aku mengatakan tidak menginginkan yang lain darinya.
Kamu memintanya untuk tidak terlalu antusias.
- Ternyata itu jadi masalah. - Dia baik.
Aku memintanya untuk memelankan suaranya
sedikit. Meski aku sungguh-sungguh memintanya,
itu hanya bertahan beberapa menit.
"Dia tidak mencoba memahami perasaannya"
Sebelum kamu memutuskan untuk datang ke acara ini,
aku yakin kamu sudah sering terpikir berpisah dengannya.
- Aku memang berpikir putus. - Benarkah?
- Tapi itu pendapat orang lain. - Benar.
Aku berpikir harusnya itu bukan alasan untuk putus.
Kamu benar. "Kenapa kamu putus dengannya?"
"Dia terlalu ceria."
- Itu akan aneh. - Benar sekali.
Sebenarnya, aku dahulu punya sudut pandang negatif
- mengenai masyarakat. - Begitu rupanya.
Karena pacarku memiliki sudut pandang yang sangat optimis,
dia mengubah sudut pandangku secara positif.
Dan karena itu,
aku tidak bisa meninggalkannya begitu saja.
Dia berhati baik.
"Kuharap dia akan tenang sedikit saja"
Sekarang mari kita temui pacarnya
yang selalu terlalu antusias.
- Halo. - Halo.
Senang bertemu kalian semua.
"Dia memang luar biasa ceria"
Itu sudah dimulai.
Halo.
"Bagian Dua akan segera dimulai"
Sekarang mari kita temui pacarnya
yang selalu terlalu antusias. Halo.
- Halo. - Halo.
Senang bertemu kalian semua.
"Siapakah pacarnya yang selalu ceria?"
"Dia antusias bahkan sebelum dipanggil"
"Aku benar-benar antusias sekarang"
Bisakah kamu memahami kenapa pacarmu khawatir?
Ya, aku mengerti.
Pacarku selama ini kesulitan karena aku.
Tolong jelaskan.
"Ada sesuatu yang tidak biasa tentangnya"
Jika dia kesulitan, kamu harus mencoba berubah.
Kenapa kamu tidak melakukan apa pun untuk berubah?
Aku suka berada di sekitar orang.
Jadi, saat dia menyuruhku memelankan suaraku,
aku berusaha memelankannya dengan sengaja.
Tapi jika aku melihat seorang teman lewat,
aku lupa ucapannya. Yang bisa kupikirkan hanya temanku.
"Dia kembali ke mode ceria"
Aku bilang, "Hai!" Seperti ini.
Kamu tidak sedang berakting, bukan?
- Tidak. - Dia membuat isyarat seperti ini.
- Seperti ini. - Benar.
Lalu tunjukkan cara kamu biasanya menyapa pacarmu
saat bertemu dengannya
- di sekolah. - Baik.
Hai, Min Ah!
"Dia seperti manusia megafon"
"Astaga!"
- Kamu berbicara selantang itu? - Apa dia sungguh begitu?
- Ya. - Dia selantang itu?
- Ya. - Sungguh?
Itu sulit bagiku karena berlebihan.
Seberapa baik penglihatanmu?
- Penglihatanku 2,0 dan 1,5. - Astaga.
- Penglihatannya sangat bagus.
Jadi, kamu bisa mengenali orang dari jarak jauh.
Dia punya penglihatan sempurna.
Dia seperti orang Mongol ketika menyangkut penglihatan.
- Dia bisa melihat semuanya. - Menunggang kuda.
Tahukah kamu bahwa teman-temannya
selama ini menyuruhnya putus denganmu
- dan mengeluh tentangmu? - Aku tahu
bahwa mereka mengeluh kepadanya tentangku.
Namun
"Mode ceria tidak aktif"
waktu aku SD,
aku belajar pentingnya menatap mata orang lain
- selagi berbicara kepada mereka. - Itu hebat.
Jadi, apa pun yang orang lain katakan,
aku tidak bisa mendengar mereka sebab mataku terpaku pada Min Ah.
Itu keren.
- Terima kasih. - Itu pola pikir yang bagus.
"Pujian membuat pacarnya antusias"
Namun...
Tapi kamu bisa saja
setidaknya menahan diri dari menyanyi di jalanan.
Ketika aku antusias, sulit bagiku untuk tetap tenang.
- Tentu. Aku sepenuhnya memahamimu. - Aku ingin tahu
cara kamu menyanyi di jalanan.
Itu... Bolehkah aku berdiri dan menyanyi?
- Ya, tentu saja. - Itu akan hebat. Sudah kuduga.
Dia begitu ceria.
Dia langsung menyetujuinya.
"Kenapa dia harus menyanyi bahkan di acara ini?"
Jadi, dia mulai menyanyi di jalanan saat antusias, bukan?
- Selagi berjalan. - Aku akan mulai.
"Penasaran"
"Aku takut untuk suatu alasan"
"Jantungku berdegup kencang"
"Begitu aku melihatmu"
"Dia berusaha tampak serius"
"Kurasa tarianku lebih baik daripada ini"
- Itu saja. Terima kasih. - Apa itu tadi?
Itu tidak begitu buruk.
Kamu tahu lagu itu yang sering dinyanyikan calon aktor musikal...
- Apa judul lagu itu? - "This Is the Moment".
- Benar. Nyanyikan lagu seperti itu. - Benar.
Baik.
"Dia langsung mulai menyanyi seakan-akan sedang menunggu ini"
"Dia menyanyi dengan giat dan antusias seorang diri"
Dia tidak buta nada. Dia bagus.
- Dia tidak buta nada? - Dia tidak?
- Maaf, tapi... - Dia tidak buta nada.
Terima kasih.
"Dia bereaksi dengan penuh semangat"
"Mereka membuat tim yang hebat"
"Saatnya menyadari kenyataan"
Semua orang meniru.
Kamu tidak sepenuhnya pekak nada.
- Tapi kamu sangat mendekati. - Benar.
Kamu sedikit lebih baik daripada seseorang yang buta nada.
- Baik. - Apa impianmu?
Impianku adalah menjadi seorang komedian.
"Komedian"
- Apa itu benar? - Kamu melakukan dengan baik.
Terima kasih.
"Terima kasih, Sam"
"Aku tidak boleh kalah darimu"
Kenapa kamu ingin menjadi seorang komedian?
Waktu aku duduk di tahun pertama SMP.
Aku kecil sekarang, tapi dahulu lebih kecil lagi.
Di TV, aku melihat Pak Kim Byung Man
membuat orang-orang tertawa.
Aku menyadari kamu bisa membuat orang tertawa meski kamu kecil.
Aku terharu oleh Byung Man
dan mendapat impian menjadi seorang komedian.
Tahukah kamu bahwa pacarmu ingin menjadi komedian?
Ya. Itu makin membuatku khawatir.
- Kenapa? - Ada apa dengan menjadi komedian?
Dia tidak pernah
serius tentang apa pun.
- Aku tahu itu. - Itu sangat buruk.
Walau aku berusaha mengatakan hal serius,
dia terus hendak melucu. Dia terus bersikap konyol.
- Itu buruk. - Dia membuat lelucon.
Kurasa aku serius selama 365 hari dalam setahun.
- Tapi dia tidak berpikir begitu. - Kita tidak bisa bilang apa pun.
- Dia hanya tidak tahu masalahnya. - Dia tidak tahu.
Bagaimana kecerdasannya?
Dia tampak tajam. Dia terlihat seperti pria yang cerdas.
Dia juga lamban.
- Astaga. - Di jalan...
Aku ingin dia merasa malu suatu hari,
jadi, aku menyanyi di jalan.
Lalu dia ikut menyanyi.
"Ini menyenangkan sekali, Min Ah."
"Bisakah kita melakukan ini sepanjang waktu?"
- Dia selamban itu. - Ya.
Kami sedang berjalan di jalan, dan seseorang bertanya kepadaku,
"Kenapa kamu menatapku?"
"Apa kamu mengenalku?" Dia mendadak mencari gara-gara.
- Mendadak? - Dia dan aku bertengkar,
dan dia mengancam untuk memukulku.
Tapi pacarku hanya menonton.
- Ketika dia di sampingmu? - Itu satu-satunya waktu
dia terdiam.
Dia tidak menghentikan pria itu?
- Tidak. - Itu saat dia diam.
Ketika pria lain memperlakukan pacarmu dengan buruk,
kamu merasa kesal. "Terhadap gadisku?"
Benar.
Di benakku, aku menghentikannya.
"Dia orang yang suka damai"
Tapi...
Kamu menghentikannya di benakmu.
Tapi... Dengarkan.
"Dia selalu seperti itu"
- Banyak orang... - Karena itu ada di benakmu,
kamu seharusnya menghajarnya.
Aku tidak bisa kesal di depan banyak orang saat itu.
Aku tidak bisa berkata kasar kepada orang lain.
- Itu bukan sifatmu. - Kamu terlalu baik.
Aku tidak bisa berkata kasar kepada orang lain.
Seorang siswa kelas atas di asrama sekolah
pasti memandang rendah padanya.
Dia mendadak memukul kepalanya dan berjalan melewatinya.
- Tanpa alasan? - Bahkan saat itu dia tidak kesal.
"Aku tidak apa-apa, Min Ah. Kamu baik-baik saja?"
- Dia lebih khawatir tentangku. - Itu membuat frustrasi.
Ada seorang siswa dari jurusan yang sama.
Suatu hari, temannya
memberitahuku bahwa dia menyebarkan rumor
bahwa pacarku adalah orang aneh.
Ketika pacarku mengetahui tentangnya,
dia bisa saja kesal.
Tapi dia tidak tampak kesal sama sekali.
Saat pria itu meminta bantuannya,
dia bahkan menjalankan tugas untuk pria itu.
Dia bahkan menanggapi leluconnya.
"Maafkan aku terus menempatkanmu dalam situasi-situasi ini."
Dia terus meminta maaf padaku.
- Baik. - Itu membuat frustrasi.
"Bahwa dia tidak tahu cara menjadi kesal membuat frustrasi"
"Dia terlalu berhati lembut"
Aku mendadak menjadi penasaran.
Bagaimana kalian berdua berakhir berpacaran?
Kami dahulu teman.
Kalian dahulu teman.
Aku punya mantan pacar,
dan kami bertengkar hebat.
Dia banyak menghiburku.
Selagi menghiburmu, dia jatuh cinta padamu.
Itu pemilihan waktu sempurna.
Bagaimana dia menghiburmu?
Dia bersikap konyol dan melakukan hal-hal lucu
untuk membuatku tertawa.
Aku menyukai itu tentangnya pada saat itu.
- Baik. - Kamu menyukainya hanya saat itu.
Kini...
Apa kamu pernah punya pacar?
Aku tahu itu sulit dipercaya, tapi dia pacar pertamaku.
- Itu tidak sulit dipercaya. - Kami bisa memercayainya.
- Astaga.
- Kami tidak bermasalah percaya. - Kami bisa memercayainya.
Apa yang begitu kamu sukai dari pacarmu?
Dia dengan jelas mengungkapkan apa yang dia benci dan sukai.
Dia dengan jelas mengekspresikan dirinya, dan itu yang kusukai.
Jika ada sesuatu yang tidak kamu sukai, kamu tidak bisa bilang?
Aku bisa melakukannya sekarang.
Tapi sebelum aku mulai berpacaran dengannya...
"Apa dia menangis karena terlalu bersyukur?"
- Aku harus bersin. - Kamu harus bersin.
Itu lucu.
- Dia sudah akan bersin. - Aku tahu itu.
Itu hal yang paling menyakitkan.
- Kamu mau, tapi tidak bisa bersin. - Kamu tidak bisa bersin.
Itu paling membuat frustrasi bagi orang-orang yang menonton.
Tentu saja.
Apa pertanyaanmu tadi?
Benar. Tanyakan itu lagi padanya.
Kami bertanya apa yang begitu kamu sukai dari pacarmu.
Sebelum aku bertemu dengannya,
aku tidak bisa menolak apa pun.
- Begitu rupanya. - Aku menyetujui segalanya.
Tapi kini aku bisa menolak hal-hal yang tidak kuinginkan.
"Itu bagus untuk didengar"
Teman kuliah mereka ada di sini.
Mari berbincang dengannya.
- Halo. - Halo.
Halo.
Bisakah kamu bersimpati dengan pacarnya?
Saat aku bicara dengannya untuk kali pertama,
aku merasa dia terlalu berlebihan.
Dan aku ingin menghindarinya.
Tapi setelah kami menjadi dekat,
aku menyadari bahwa dia orang yang sangat berhati baik dan naif.
Ketika kami melakukan proyek kelompok, sering kali
para siswa kelas atas tidak memberinya apa pun untuk dilakukan
berkata bahwa mereka tidak bisa mengandalkannya.
- Orang-orang berprasangka. - Ya.
Mereka bilang dia pasti buruk dalam melakukan hal-hal.
- Bahkan para profesor - Bahkan para profesor?
terus memandang rendah dirinya.
"Diam. Tutup mulutmu."
- Kapan pun aku melihat itu, - Kamu merasa sedih.
- aku merasa sangat sedih. - Kamu pasti merasa sedih.
Kupikir orang seharusnya dihargai.
Aku tidak ingin menolak orang- orangku dan kehilangan mereka.
Aku percaya
bahwa mereka orang-orangku.
Tentu saja orang itu berharga.
Selagi menjalani hidup, kamu terluka oleh orang lain.
Tapi orang lain jugalah yang menyembuhkanmu.
Pada akhirnya, segalanya adalah tentang orang lain.
Tapi apa sesuatu terjadi yang membuatmu
berpikir seperti itu pada usia yang begitu muda?
Aku mulai berpikir seperti itu
karena sesuatu yang terjadi.
Karena sesuatu yang terjadi.
"Benar"
Kita mengatakan ini lalu itu, dan...
Dia...
- Ini membuat frustrasi. - Dia punya kekuatan aneh
untuk membuat kita berkonsentrasi.
"Dia akan mengatakan sesuatu, bukan?"
Apa yang terjadi?
Beri tahu kami.
Aku bilang bahwa aku ingin
teman-temanku untuk tetap
- menjadi temanku. - Benar.
Di SMP dan SMA,
karena kepribadian dan suaraku,
aku diabaikan.
"Dia diabaikan di sekolah"
Aku sering dihajar. Aku membuat PR anak-anak lain.
Teman-temanku satu demi satu meninggalkanku.
"Teman-temannya satu demi satu meninggalkannya"
Jadi,
emosi marahku lumpuh.
Karena kapan pun aku hendak kesal,
mereka menatapku dengan mata melotot
dan berkata, "Kamu hendak apa?"
- Mereka bisa memukulmu lebih keras. - Mereka akan lebih merundungnya.
Ya. Jadi, aku belajar menekan kemarahanku.
Setelah hidup seperti itu, aku menjadi kebal terhadapnya.
"Menekan kemarahannya menjadi kebiasaannya"
Saat kuliah,
aku tidak mau bersikap bodoh lagi.
Jadi, aku memperlakukan teman-temanku dengan lebih baik.
Tapi mereka tetap berkata, "Kenapa dia bergaul dengannya?"
Orang berbisik,
dan itu menghancurkan hatiku.
"Pasti sangat sulit baginya"
Kamu pasti punya banyak kekhawatiran sebelum datang kemari.
Kenapa kamu memutuskan mengirim surat kepada kami?
Meski kami putus...
"Memikirkan apa yang pasti telah dilaluinya membuatnya emosional"
Dia bukan orang aneh.
Dia tidak bodoh.
Aku ingin orang-orang berhenti
melihatnya dengan aneh.
"Dia ingin orang-orang berhenti menatapnya dengan prasangka"
Dia pasti salah satu orang
- yang memahaminya paling baik. - Benar.
Dia pasti memahaminya sebaik keluarganya.
Dia ingin maju kemari
dan secara terbuka memberi tahu semua bahwa dia orang yang hebat.
"Dia orang yang hebat"
"Semoga itu akan menjangkau orang-orang"
Sekarang, apa saja hal spesifik yang kamu inginkan
- dari pacarmu? - Benar.
Aku ingin dia memelankan suaranya agar orang-orang tidak akan
menganggapnya orang aneh.
Aku ingin dia mengekspresikan kemarahannya saat kesal.
Aku ingin dia mengungkapkan emosinya dengan jelas.
Bisakah kamu memberinya apa yang dia inginkan?
Aku bisa.
Dia berbicara dengan tenang.
Saat menonton acara ini, kamu akan menyadari
bahwa suaramu terdengar menakjubkan
ketika kamu berbicara dengan tenang tentang emosimu.
- Benarkah? - Ya.
Kamu tidak harus berbicara dengan lantang
dan bersikap riang
untuk orang-orang menyukaimu.
Kurasa itu yang menurutmu harus kamu lakukan untuk disukai.
Aku ingin kamu mengungkapkan emosimu dengan jujur.
Juga, kamu perlu berlatih cara meluapkan kemarahanmu.
Anggaplah pacarmu sedang melawan seseorang.
Sebagai pacarnya, kamu seharusnya kesal.
- Ya. - Apa kamu mau berlatih?
Itu ide yang bagus.
- Berusahalah sebaik mungkin. - Seriuslah.
Jangan mencoba melucu. Seriuslah
- dan ungkapkan kemarahanmu. - Benar.
"Pria Paling Baik Hati di Dunia"
Pacarmu menatapku.
Makanya aku kesal. Beraninya kamu menatap mataku langsung?
Hei.
Makanya aku kesal. Beraninya kamu menatap mataku langsung?
"Hei!"
"Seperti itu?"
- Dia manis. - Bagus.
- Itu bagus. - Sedikit lagi.
Sedikit lagi.
Kamu pikir dirimu siapa?
- Aku... - Kenapa kamu meneriakinya?
Jangan begitu.
Dia lebih muda dariku,
dan dia meneriakiku. Makanya aku meneriakinya.
Apa usia adalah tingkat sosialmu? Bukan.
Sejak kapan bicaramu begitu baik?
"Dia hampir terluka"
Itu bagus.
- Dia bagus. - Ya.
Kamu harus berlatih mengungkapkan emosimu.
- Baik. - Benar.
Aku ingin memujimu. Kamu hebat apa adanya.
Bahkan jika kamu tidak berlebihan,
kamu hebat apa adanya.
- Jangan terintimidasi siapa pun. - Baik.
- Tentu saja. - Kamu tampak terintimidasi.
- Percaya dirilah. - Jangan terintimidasi.
- Ya. - Kamu seorang pria.
- Aku seorang pria. - Dan
jadikan mendengarkan perkataan orang lain sebagai kebiasaan.
Jika kamu mendengarkan orang lain dengan baik, kalian akan akrab.
Baik.
"Aku akan mendukungmu"
Terakhir, berpesanlah kepada pacarmu.
Min Ah.
Selama ini sudah sangat sulit karena aku, bukan?
Mulai sekarang, aku akan membantumu agar keadaan tidak menjadi sulit.
Aku ingin kamu percaya kepadaku.
Aku mencintaimu.
Baiklah. Kamu seharusnya memelankan suaramu di akhir.
Benar.
Kamu tadi melakukannya dengan baik.
Aku berkaca-kaca.
Tapi air mata itu lenyap saat dia bilang "aku mencintaimu".
Min Ah, aku mencintaimu dengan segenap hatiku. Aku mencintaimu.
- Itu bagus. - Itu bagus.
Cobalah menyapanya. Jangan berteriak, "Min Ah!"
Katakan, "Halo, Min Ah."
"Halo, Min Ah."
- Dia bisa melakukannya. - Dia bisa.
"Dia berbicara dengan lembut"
- Kamu bisa melakukannya. - Itu dia.
- Itu bagus. - Itu jauh lebih baik.
- Itu bagus. - Itu dia.
Ini mengkhawatirkan atau tidak, Jae Min?
Andai aku jadi dia, ini akan sangat membuatku khawatir.
Menurutku ini mengkhawatirkan.
Ini kekhawatiran besar
untuk dia tangani seorang diri.
- Itu pendapatku. - Jadi, ini mengkhawatirkan.
Dia masih muda.
Menjalani wajib militer mungkin akan menyelesaikan masalah itu.
Tapi kupikir itu masalah sekarang.
Apa kamu sudah wajib militer?
- Aku sudah mengalami hidup itu. - Kamu sudah mengalami hidup itu.
Pengalaman itu mengubahmu.
- Itu mengubah cara kamu... - Dia tidak perlu melakukan itu.
Dia tidak perlu menjalani wajib militer?
- Dia pekerja pelayanan publik. - Aku pekerja pelayanan publik.
- Dia tetap akan dilatih. - Kalau begitu ini mengkhawatirkan.
"Menurut Sam ini mengkhawatirkan"
Dia akan membaik begitu dilatih.
Aku juga menganggap ini mengkhawatirkan.
Jika kamu bersimpati dengannya, silakan tekan tombol.
Aku penasaran.
"Apa pendapat penonton?"
Baiklah.
Lima, empat, tiga, dua, satu.
Waktu habis.
"Pacarku Terlalu Berlebihan".
- Dua. - Apa itu lebih dari 100?
- Judul yang sempurna sekali. - Itu lebih dari 100.
Di atas 100...
Dari 200, berapa banyak suara yang dia dapatkan?
Totalnya 100...
Totalnya 162 suara.
Itu angka yang besar.
Totalnya 162 suara.
"Deklarasi Meninggalkan Rumah".
Halo.
Aku gadis berusia 12 tahun yang ingin tinggal sendiri dengan tenang.
- Aku... - Itu menyenangkan? Jeno terkejut.
Ini kali pertamaku melihat ini langsung.
Halo, Jeno.
"Halo, Jeno"
"Aku menyukainya"
Belakangan ini, aku merasa ingin meninggalkan rumah.
Itu karena orang ini yang ingin kusingkirkan dari hidupku.
"Apa kamu lihat Slime-ku?"
"Aku tidak melihatnya."
"Kamu bohong. Kamu sembunyikan. Cepat berikan padaku."
"Aku akan mencubitmu!"
Adikku yang berusia 10 tahun terus mencubit dan meninjuku.
Yang lebih buruk adalah ini.
"Biarkan aku bermain denganmu juga, Kak."
"Aku akan ke atasmu."
"Berteriak kesakitan"
Aku juga punya adik laki-laki yang berusia sembilan tahun.
- Sembilan tahun. - Tidak masalah.
Kedua adikku terus mengikutiku dan menyiksaku.
Aku merasa ingin kabur dari rumah ini.
Merasa sedih, aku memberi tahu ibuku tentang ini.
"Tapi adik-adikmu masih kecil."
"Kamu harus bicara baik-baik pada mereka."
Jadi, aku mencoba bicara pada mereka dan juga memarahi mereka.
Tapi mereka tidak berubah.
Astaga, apa itu hidup?
- Astaga. - Dan apa itu kematian?
Aku tidak bisa berhenti menangis. Semuanya terus berulang,
dan kini aku hanya tidak ingin hidup lagi.
Tolong bantu aku menghilangkan stres.
"Tolong hentikan adik-adikku dari menggangguku"
Ini kekhawatiran sungguhan.
Bagaimana denganmu, Sam? Kamu punya berapa saudara?
Ada tujuh anak di dalam keluargaku.
Di mana posisimu?
Aku yang kedua. Aku punya lima adik.
Dia pasti sudah melalui begitu banyak hal.
Dia melalui begitu banyak hal.
Aku sepenuhnya bersimpati dengannya.
Dia begitu menderita karena kedua adiknya.
- Kamu punya lima adik. - Benar.
Bagaimana itu? Bagaimana kamu mengendalikan adik-adikmu?
Akulah yang bermasalah.
Kenapa? Apa yang kamu lakukan?
Aku melakukan banyak hal buruk.
Contohnya, waktu kami masih kecil,
orang tuaku ingin mengadakan apa yang mereka sebut "malam panas".
Aku tidak tahu maksud mereka.
Jadi, aku mencoba membakar kasur mereka.
Kupikir jika aku membakarnya...
- Maka itu akan jadi malam panas. - Itu akan jadi malam panas.
- Dia menganggapnya secara harfiah. - Dia menganggapnya secara harfiah.
Dia putra yang begitu berbakti.
"Sam berapi-api dengan cinta untuk orang tuanya"
Itu memalukan.
"Aku cinta Sam"
Saat ini, dia sangat stres karena adik-adiknya.
Surat itu dari seorang gadis berusia 12 tahun.
- Silakan keluar. - Silakan keluar.
"Siapa yang berpikir untuk kabur dari rumah karena adik-adiknya?"
"Jang Su Bin"
Hati-hati.
"Jang Su Bin"
Astaga.
- Pegang tangannya. - Lewat sini.
Lewat sini.
Kamu mau memperkenalkan diri?
Halo.
Aku gadis berusia 12 tahun yang merasa sekarat karena adik-adiknya.
"Dia terdengar begitu muram"
Dia benar-benar terdengar seperti sekarat.
- Ada apa ini? - Seolah-olah dia menyanyi rap.
Dia hanya memperkenalkan diri, tapi sudah terdengar khawatir.
Bisakah kamu memperkenalkan diri sekali lagi dengan suara lantang?
Halo.
Aku gadis berusia 12 tahun yang benar-benar merasa sekarat
karena adik-adiknya.
Bagus.
Suaranya terdengar cukup serius.
Semua orang di sini akan memihakmu
dan fokus pada apa yang hendak kamu katakan.
Jadi, katakanlah semua yang ingin kamu katakan.
Kami bahkan memberimu bantal serasi.
- Benar. - Kamu lihat bagaimana itu serasi?
Lihat kaus kakinya.
Itu serasi.
Itu juga serasi.
Kamu menakjubkan.
Tapi apa itu cukup buruk untuk dibawa ke Hello?
Apa mereka sering merundungmu untuk kamu mengirim surat pada kami?
Ya. Adik keduaku
mencubitku, mencakarku, dan memukulku.
- Dia melakukan itu padamu. - Dia mencakarku di sini.
- Ada bekas luka. - Dia masih punya bekas luka.
- Lihat bekas luka itu. - Dia masih punya bekas luka.
Bahkan saat kami menunggu di ruang tunggu,
dia mencakarku dan menampar wajahku.
- Dia menampar wajahmu? - Di ruang tunggu?
Ya.
Kemarin,
Ibu membeli kentang goreng untuk kami.
Adikku tidak mau memakannya, jadi, aku memakannya.
Dan dia bilang, "Kenapa kamu makan kentang gorengku?"
Padahal dia bilang tidak menginginkannya?
Dia konyol.
- Dia bilang tidak menginginkannya. - Benar.
Adik bungsuku kini menganggap kakak keduanya mudah dirundung.
Jadi, dia merundungku dan adikku.
Sekarang dia raja.
Adik bungsumu raja?
- Anak ketiga. - Dia sedang memandang kita,
dan dia tampak sangat menakutkan.
"Dia punya aura pria menakutkan"
Di antara hal-hal yang mereka lakukan, apa yang paling kamu benci?
Aku membencinya saat mereka menerobos masuk ke kamarku.
- Baik. - Kamu berada di usia sensitif.
Mereka tinggal di kamarku. Mereka main gim dan membaca buku.
Mungkin mereka tidak punya kamar sendiri?
Tidak, mereka punya kamar sendiri.
Aku iri. Aku masih tidak punya kamarku sendiri.
Lantas kenapa mereka datang ke kamarmu?
"Pria menikah itu mengutarakan pikirannya"
Mereka punya tempat tidur susun.
Tempat tidur mereka bahkan lebih empuk.
Namun mereka mengambil alih meja tulis dan tempat tidurku.
Aku tidak punya kebebasan.
Kenapa mereka tidak kamu marahi setiap kali melakukan itu?
Sekalipun aku memarahi mereka, itu sia-sia.
Adik keduaku tidak pernah merenungkan tindakannya.
- Bagaimana kamu memarahi mereka? - Bagaimana kamu melakukannya?
Mari kita mendengarnya.
"Jangan rundung si kucing."
Itu omelan?
- Ya. - Kamu tidak terdengar menakutkan.
- Itu terlalu lemah. - Itu terlalu lemah.
"Tapi aku berusaha bersikap keras"
Apa orang tuamu tidak bilang apa pun pada mereka?
- Aku penasaran soal itu. - Mereka tidak menghentikan adikmu?
Hingga musim panas lalu, orang tuaku meneriaki mereka.
Tapi belakangan ini, Ibu berkata,
"Kalian selesaikan sendiri."
Itu saja yang dia lakukan.
Bagaimana dengan ayahmu?
Ayah hanya memihak adik perempuanku.
- Dia memihak adik perempuanmu? - Benarkah?
- Apa yang dia lakukan? - Ayah melihatnya
memukul dan merundungku. Dia melihatnya dengan kedua matanya.
Tapi saat aku memarahi adikku,
dia menyuruhku jangan terlalu sering memarahinya.
Bagaimana perasaanmu saat mendengarnya?
Itu membuatku merasa tidak ada seorang pun di pihakku.
Kamu merasa seperti itu.
"Astaga"
Adik laki-lakinya tampak sangat keren.
Mari kita temui adik-adiknya.
- Dia tampak karismatik. - Mari sapa adik perempuannya. Halo.
Halo. Ambil mikrofonnya.
"Lihat gaya adik laki-lakinya"
"Akulah bos di keluarga ini"
"Anak ketiga"
"Akan membuat kita tahu ketakutan yang sesungguhnya"
"Anak kedua"
"Apa aku menggigil sekarang?"
Halo.
Dia berpura-pura manis.
"Dia berpura-pura manis"
Aku Jang Yun Seo.
Jang Yun Seo.
Tahukah kamu bahwa kakakmu kesulitan?
Ya.
Menurutmu kenapa dia kesulitan?
Karena kami menyusahkannya.
Bagaimana perasaanmu saat mendengar kisahnya?
Kami salah.
Dia cepat mengakui bahwa dia salah.
- Yang benar saja. - Dia mengakuinya
dan merenungkan kesalahannya.
Kamu mau selesai dengan ini?
"Bukan begitu"
Kenapa kamu mencakar kakakmu
sebelum syuting?
Dia menamparku lebih dahulu.
- Apa? - Kamu menamparnya lebih dahulu?
"Keadaan telah berbalik"
Ada apa ini?
- Dia menamparku lebih dahulu. - Ada apa ini?
Kami tidak bisa memihakmu jika itu benar.
Dia mencari gara-gara denganku
dan mencakarku.
Setelah aku menamparnya, dia juga menamparku.
"Mereka saling menyerang"
Saat kupukul sekali, dia memukulku dua kali.
"Kakak beradik itu sedang perang"
Mungkin adik-adikmu ingin bermain denganmu.
- Mungkin mereka berperilaku begitu - Benar.
karena kamu tidak bermain dengan mereka.
- Aku mengakui itu. - Dia juga mengakuinya.
- Mereka mengaku dengan cepat. - Benar.
Adik-adikku memintaku bermain peran.
Sering kali, aku mati.
Kamu memerankan tokoh yang mati.
Itu membosankan dan tidak berarti.
Bisa beri kami contoh?
- Kami memerankan tokoh di kastel. - Kastel.
- Kastel? - Kami memerankan tokoh di kastel.
Mereka tidak mau memerankan tokoh yang mati.
Mereka mengamuk jika dapat tokoh seperti itu.
Mereka memerankan putri raja dan pangeran. Bagaimana denganmu?
- Budak. - Budak?
Budak.
Hei, itu bukan apa-apa.
Saudara-saudaraku membuatku memerankan kastel.
Mereka membuatku memerankan kastel.
- Aku pernah memerankan bangunan. - Bangunan!
Itu lucu.
Setidaknya kamu bisa memerankan seseorang.
Kamu membuatnya terdengar seolah-olah
adik-adikmu sangat buruk.
Dari yang kami dengar, mereka tampak cukup baik.
Benar.
Mereka bersikap baik saat di depan orang lain.
Mereka berubah menjadi iblis saat bersama keluarga.
Mereka bersikap secara berbeda.
Sebagian orang seperti itu. Mereka baik kepada semua orang
kecuali keluarga.
Biar kutanya mereka.
Apa kakakmu benar? Apa ini kesalahpahaman?
Kurasa dia benar.
- Dia mengakuinya. - Aku tidak mengharapkan itu.
- Dia mengakuinya. - Astaga.
Semua orang dalam keluarga ini cepat mengaku.
Su Bin, menurutmu bagaimana
adik-adikmu melihatmu?
Kurasa mereka melihatku sebagai sasaran yang naif dan mudah.
"Jangan seperti itu kepada kakakmu"
Apa menurutmu dia sasaran yang naif dan mudah?
"Dia mengakui dengan terdiam"
- Dia mengakui lagi. - Apa arti Su Bin bagimu?
Korban.
Korbanmu?
Dia adalah korbanku.
Dia berpikir begitu.
"Ini agak serius"
Aku ingin mendengar dari yang bungsu juga.
Mari kita temui sang presiden.
"Ini dia sang presiden"
- Sang presiden. - Dia orang penting.
Halo. Bisa perkenalkan dirimu?
Astaga.
Maafkan aku, Pak Presiden.
Apa kamu juga sering merundung Su Bin?
- Apa menurutmu begitu? - Ya.
"Mengakui tanpa keberatan ada dalam DNA mereka"
"Kenapa kamu merundungku jika tahu apa yang kamu lakukan?"
Kenapa kamu merundung Su Bin? Itu membuatnya kesulitan.
Dia selalu menolak.
"Kapan aku melakukan itu?"
Dia punya sebuah boneka yang disukainya.
Saat kutanya apa aku boleh bermain dengannya, dia bilang tidak.
Dia tidak membiarkanku main gim di ponselnya.
Bagaimana kamu merundungnya?
Aku memanjat ke atasnya
atau mengikat boneka favoritnya.
- Kamu apakan boneka itu? - Apa kamu menguburnya?
- Apa kamu mengikatnya? - Dia mengikatnya.
Di mana dia mengikatnya?
Kaki kursi.
Dia mengikatnya pada kaki kursi?
Apa salah boneka itu?
Apa itu membuatmu sedih?
- Apa itu membuatmu sedih? - Itu membuatku sedih.
- Itu membuatnya sedih. - Tentu saja.
Yun Seo juga agak menyebalkan.
"Aku tidak punya sekutu"
Itu muncul begitu saja.
- Beri tahu kami semuanya. - Kenapa dia menyebalkan?
Dia memukul dan mencakarku.
Suatu ketika, aku sedang berbaring,
dan dia menginjak bagian vitalku.
Aku tidak sengaja!
"Itu kelewatan"
Dia sengaja melakukannya, tapi mengeklaim bahwa itu kesalahan.
- Itu benar-benar kesalahan. - Dia berbohong.
Yun Seo, diamlah.
"Diamlah"
- Biarkan dia berbicara. - Astaga.
"Apa yang harus kulakukan dengan mereka?"
Mari berbincang dengan para orang tua.
Halo.
"Tertawa"
"Astaga"
- Senang bertemu denganmu. - Halo.
"Mereka mirip"
Kamu tahu,
kelima anggota keluarga sangat mirip satu sama lain.
"Mereka keluarga yang mirip"
Putri sulung kalian datang ke Hello karena suatu kekhawatiran.
Tahukah kalian bahwa dia kesulitan separah ini?
Ya. Kami menonton sebuah episode
di mana seorang gadis seusianya mengungkapkan kekhawatiran
- tentang adiknya. - Aku ingat itu.
"Aku ingin adikku menghilang"
"Aku ingin mati"
Dia menangis selagi menonton episode itu.
Itu membuatku berpikir, "Dia pasti berada di bawah banyak tekanan."
Dia memahami kekhawatiran itu.
Kenapa kamu memahami kekhawatiran itu?
Gadis itu sangat menderita karena adiknya.
Mendengar kisahnya...
Kamu memahami kekhawatiran itu.
Itu sebabnya kamu menangis saat menonton Hello?
Ya.
"Itu terasa seperti kisahku"
Bagaimana perasaanmu saat dia ingin meninggalkan rumah?
Aku benar-benar terkejut.
Sebelum itu, Su Bin tidak pernah
menjadi anak yang bermasalah.
Dia selalu baik dan jujur,
jadi, aku tidak pernah mencemaskannya.
Tapi keadaan berubah sekitar setengah tahun yang lalu.
Dia meneleponku sambil menangis seusai sekolah.
- "Ibu, jangan mati." - Astaga.
"Hiduplah denganku selama bertahun-tahun mendatang."
"Hiduplah denganku dan Ayah selama bertahun-tahun mendatang."
Dia menangis.
"Dia menangis lagi"
Kata Su Bin kamu tidak memberinya cukup perhatian.
Itu sebabnya dia merasa sendirian. Apa pendapatmu tentang itu?
Aku tidak bisa bilang itu benar.
Aku tidak bisa memihak satu anak.
Benar. Itu pasti juga sulit bagimu.
Karenanya mereka selalu kusuruh bermain dengan satu sama lain.
Mereka bertiga semuanya sangat berbeda.
- Benar. - Mereka berbeda.
- Anak-anak sangat berbeda. - Ya.
"Bahkan pada saat ini"
Pak Presiden.
"Dia mengangkat satu kaki"
"Kamu harus duduk dengan benar"
- Tidak apa-apa. - Kamu boleh mengangkat kakimu.
"Ragu-ragu"
"Aku akan berbuat sesukaku"
"Senang"
"Dia punya lagak seorang presiden"
"Dia bangga berbuat sesukanya"
"Menghela napas"
Mari dengar dari ayahnya Su Bin.
Aku punya firasat,
tapi aku tidak tahu masalahnya begitu serius.
- Tapi... - Su Bin tadi berkata bahwa
kamu selalu memihak Yun Seo.
Aku bisa mengerti kenapa dia salah paham.
Konon kasih sayang untuk anak pertama yang paling intens.
Saat kamu menggigit 10 jarimu, ibu jarimu yang paling sakit.
"Apa?"
- Apa? - Tapi...
Apa ibu jarimu paling sakit?
Jari kelingking yang paling sakit.
Itu yang paling sakit.
- Anak pertamaku... - Pepatah yang kita tahu adalah,
"Saat kamu menggigit 10 jarimu, semuanya sakit."
Karena kamu berkata bahwa ibu jarimu yang paling sakit,
aku ingin melihat apa itu benar.
- Silakan. - Kasih sayang untuk anak pertama
bisa sangat intens.
Aku menyayanginya waktu dia masih kecil.
Tapi karena dia mulai bertumbuh, aku berhati-hati
agar adik-adiknya tidak berpikir
aku lebih sayang padanya.
Jadi, aku bilang, "Kamu anak sulung. Urus adik-adikmu."
"Jangan marah pada mereka. Mengalahlah pada mereka."
Kurasa ucapan ini menyebabkan kesalahpahaman
- dan melukai perasaannya. - Benar.
"Kamu anak sulung, jadi, kamu harus melakukan banyak hal."
Ibuku selalu bilang pada adik- adikku, "Kalian pasti senang
punya kakak yang baik."
Dia bilang begitu pada adik-adikmu?
- Dia bilang begitu pada adikmu. - Begitu rupanya.
"Itu membuat Su Bin makin tertekan"
Kenapa aku harus melakukan hal-hal itu karena aku anak sulung?
Waktu aku masih kecil,
orang tuaku selalu bilang begini saat adik-adikku merundungku.
"Kamu kakak."
"Kamu harus menahannya." Mereka selalu bilang begitu padaku.
Waktu masih kecil, aku sering berpikir,
"Orang tuaku tidak mencintaiku."
"Mungkin orang tuaku tidak mencintaiku"
Apa kamu punya kekhawatiran
selain kekhawatiran tentang adik-adikmu?
- Apa kamu punya kekhawatiran lain? - Dari kelas satu
sampai semester pertama kelas tiga,
aku diganggu oleh teman-teman sekelasku.
- Jadi... - Kenapa?
Mereka mengataiku.
Mereka menyebutku kumbang badak dan lebah raksasa.
- Mereka mengataimu. - Kumbang badak, lebah raksasa.
Waktu aku di sekolah, anak-anak menyebutku basil usus besar.
"Dia mencoba menghibur Su Bin"
Mereka bilang, "Enyahlah, basil usus besar."
Setelah mendengar teman sekelasmu mengataimu,
kamu pulang
dan adik-adikmu memandang rendah dirimu. Itu sulit, bukan?
Ya. Itu sulit.
"Mereka memandang rendah dirinya dan merundungnya"
Menurutku,
itu hanya pertengkaran kecil
yang sering dilakukan anak-anak seusianya.
Tapi kurasa Su Bin lebih terusik
karena dia sensitif.
Aku tidak bisa menyelesaikan setiap masalahnya.
Su Bin ingin kamu
mendengarkan ceritanya.
Dia ingin ada seseorang di pihaknya.
Semua orang ingin dimanja oleh Ibu
- dari waktu ke waktu. - "Itu pasti sulit."
Semua orang ingin didengarkan.
"Aku sangat kesepian"
"Merenung"
Aku akan lebih sering mendengarkan Su Bin mulai sekarang.
Su Bin anak sulung. Jelaskan kepada adik-adiknya
bahwa dia punya kedudukan tertentu sebagai anak tertua.
- Benar. - "Jangan lakukan itu."
"Bukan begitu cara berperilaku kepada kakakmu."
Kamu harus bilang begitu saat mereka bertiga bersama.
"Kalian pasti senang punya kakak yang baik."
- Yang benar saja. - Kamu tidak boleh bilang begitu.
Su Bin bisa menjadi kakak baik yang berubah menakutkan saat marah.
Jangan menyiratkan bahwa Su Bin harus baik
sepanjang waktu.
Su Bin coba mendisiplinkan mereka.
Suatu ketika, aku menyuruhnya
- memarahi adik-adiknya. - Baik.
Dia mencoba melakukan itu,
tapi adik-adiknya menyerang balik.
Mereka menjambak rambutnya
dan sebagainya.
Dia tidak bisa menang
- melawan mereka. - Itu tidak seharusnya terjadi.
"Pemberontakan adik-adik itu lepas kendali"
Menurutku
kamu tidak boleh mengabaikan pertengkaran mereka.
"Saat di Roma, berlakulah seperti orang Roma."
"Saat di Korea, berlakulah seperti orang Korea."
Setiap rumah tangga butuh peraturan.
"Setiap rumah tangga butuh peraturan"
"Ketuk pintu sebelum masuk ke kamar saudaramu."
"Jangan sentuh barang milik saudaramu."
Peraturan-peraturan itu harus ada.
Jika adik-adiknya menyiksa Su Bin tanpa alasan,
mereka harus dihukum dengan dikurangi uang sakunya
atau dibuat mengangkat tangan mereka.
Untuk menghindari hukuman, mereka akan membentuk kebiasaan.
"Mereka akan membentuk kebiasaan mengikuti peraturan"
"Orang tua harus aktif dalam hubungan mereka"
Ada kata-kata penghiburan yang ingin kamu katakan?
Kami akan lebih memperhatikan
untuk meringankan masalahnya
dan membuat adik-adiknya menghormati Su Bin.
Kami akan berupaya.
"Su Bin membuat hati dengan malu-malu"
Baiklah.
"Kami mendukung perubahan dalam keluarga itu"
Mari minta para tamu memilih.
Adik-adiknya tidak terkendali bahkan saat ada orang tua.
Mereka pasti lebih buruk saat orang tua tidak mengawasi.
Itu pasti sangat sulit bagi Su Bin.
Ini sangat mengkhawatirkan.
Su Bin pasti sangat kesulitan.
Aku juga menganggap ini mengkhawatirkan.
Jika menurutmu ini mengkhawatirkan, silakan tekan tombol.
- Lima, empat, tiga, dua, satu. - Lima, empat, tiga, dua, satu.
Waktu habis.
Begitu banyak orang berada di pihak Su Bin.
- Begitu banyak orang memberi suara. - Su Bin, kamu merasa lebih baik?
- Ya. - Astaga.
Mari kita lihat hasilnya.
Tunjukkan hasil untuk "Deklarasi Meninggalkan Rumah".
- Skor tertinggi adalah 162 suara. - Su Bin.
Jika ini dapat 167 suara,
kekhawatiran ini akan menang.
- Kurasa itu akan terjadi. - Berapa suara yang didapatnya?
"Totalnya 147 suara"
Jadi, "Pacarku Terlalu Berlebihan" menang pekan ini.
Terima kasih.
Kami akan memberikan uang hadiah kepada pemenangnya.
Sampai di hari kita semua terbebas dari kekhawatiran...
Hello akan terus menasihatimu.
- Terima kasih. - Baiklah.